From artisan-crafted celestial jewelry to vintage fashion treasures, these Seattle boutiques offer a diverse array of options for every shopper.